السويدي: مشروع «ارتياد الآفاق» هو الذخيرة العربية الأساسية لأدب الرحلة
السويدي: مشروع «ارتياد الآفاق» هو الذخيرة العربية الأساسية لأدب الرحلة
بداية عملنا في مشروع «ارتياد الآفاق» تكثفت على جمع الكم الهائل من الرحلات العربية الاسلامية وتصنيفه، حيث جمعنا في غضون السنة الأولى 500 رحلة عربية وشرعنا في نشر حوالي 100 منها.
ثم أسسنا جائزة ابن بطوطة التي تدعم وترفد وتروج لمشروع «ارتياد الآفاق»، وذلك بهدف احياء الاهتمام بالأدب الجغرافي من خلال تحقيق المخطوطات العربية والاسلامية التي تنتمي الى أدب الرحلة والأدب الجغرافي بشكل عام، وتشجيع الأدباء والكتاب العرب على تدوين يومياتهم في السفر وترجمة التراث الانساني في أدب الرحلة الموضوع في اللغات الأخرى، لأنه في ظل التمزق الذي يشهده العالم العربي وجدنا أن أدب الرحلة يسهم مساهمة عظيمة في إعادة تركيب الشظايا المتناثرة للحضارة العربية الاسلامية، الحضارة العظيمة التي عاشت عصرا ذهبيا وسجلت أدق التفاصيل عن حياة ويوميات ليس فقط الرحالة العرب بل حتى الكتاب والمدن والأشخاص. فالمؤرخ العربي سجل مجموعة من الأحلام والأشياء الهامة في رحلاته وكتبه، في الوقت الذي كانت فيه أوروبا لا تكتب.
لقد كان العرب يسجلون أدق تفاصيل الحياة اليومية، وللأسف فهذه الكنوز مطمورة والانسان العربي اليوم مشغول بهمه اليومي ولا يكلف نفسه عناء البحث في هذه الذخائر الهامة. ولهذا فنحن نرغب من خلال هذا المشروع الى إعادة بناء الحضارة الدفينة وبعث المدن التي كانت في يوم ما تشع نورا وعلما، وإتاحة هذا بالوسائل الحديثة، حيث جمعنا لابن بطوطة مثلا 15 ترجمة الى مختلف اللغات وسجلنا رحلته بالصوت وفي مختلف اللغات. وقد ذهبنا الى أبعد من هذا في تسجيل أسماء المدن، حيث سجلناها كما كان ينطقها أهلها وبدت ممتعة لمن يسمعها ويراها وملائمة للجيل الجديد الذي تعود أن يعيش الصورة ويسمع الصوت. وقد بدأنا بالاهتمام بالدراسات الجغرافية الهامة والرصينة
من أرشيف الصحافة العربية عن مشروع أدب الرحلة
السويدي: مشروع «ارتياد الآفاق» هو الذخيرة العربية الأساسية لأدب الرحلة
بداية عملنا في مشروع «ارتياد الآفاق» تكثفت على جمع الكم الهائل من الرحلات العربية الاسلامية وتصنيفه، حيث جمعنا في غضون السنة الأولى 500 رحلة عربية وشرعنا في نشر حوالي 100 منها.
ثم أسسنا جائزة ابن بطوطة التي تدعم وترفد وتروج لمشروع «ارتياد الآفاق»، وذلك بهدف احياء الاهتمام بالأدب الجغرافي من خلال تحقيق المخطوطات العربية والاسلامية التي تنتمي الى أدب الرحلة والأدب الجغرافي بشكل عام، وتشجيع الأدباء والكتاب العرب على تدوين يومياتهم في السفر وترجمة التراث الانساني في أدب الرحلة الموضوع في اللغات الأخرى، لأنه في ظل التمزق الذي يشهده العالم العربي وجدنا أن أدب الرحلة يسهم مساهمة عظيمة في إعادة تركيب الشظايا المتناثرة للحضارة العربية الاسلامية، الحضارة العظيمة التي عاشت عصرا ذهبيا وسجلت أدق التفاصيل عن حياة ويوميات ليس فقط الرحالة العرب بل حتى الكتاب والمدن والأشخاص. فالمؤرخ العربي سجل مجموعة من الأحلام والأشياء الهامة في رحلاته وكتبه، في الوقت الذي كانت فيه أوروبا لا تكتب.
لقد كان العرب يسجلون أدق تفاصيل الحياة اليومية، وللأسف فهذه الكنوز مطمورة والانسان العربي اليوم مشغول بهمه اليومي ولا يكلف نفسه عناء البحث في هذه الذخائر الهامة. ولهذا فنحن نرغب من خلال هذا المشروع الى إعادة بناء الحضارة الدفينة وبعث المدن التي كانت في يوم ما تشع نورا وعلما، وإتاحة هذا بالوسائل الحديثة، حيث جمعنا لابن بطوطة مثلا 15 ترجمة الى مختلف اللغات وسجلنا رحلته بالصوت وفي مختلف اللغات. وقد ذهبنا الى أبعد من هذا في تسجيل أسماء المدن، حيث سجلناها كما كان ينطقها أهلها وبدت ممتعة لمن يسمعها ويراها وملائمة للجيل الجديد الذي تعود أن يعيش الصورة ويسمع الصوت. وقد بدأنا بالاهتمام بالدراسات الجغرافية الهامة والرصينة
من أرشيف الصحافة العربية عن مشروع أدب الرحلة
https://archive.aawsat.com/details.asp?article=204781...
, Electronic Village, His excellency mohammed ahmed khalifa al suwaidi, Arabic Poetry, Arabic Knowledge, arabic articles, astrology, science museum, art museum,goethe museum, alwaraq, arab poet, arabic poems, Arabic Books,Arabic Quiz, القرية الإلكترونية , محمد أحمد خليفة السويدي , محمد أحمد السويدي , محمد السويدي , محمد سويدي , mohammed al suwaidi, mohammed al sowaidi,mohammed suwaidi, mohammed sowaidi, mohammad alsuwaidi, mohammad alsowaidi, mohammed ahmed alsuwaidi, محمد السويدي , محمد أحمد السويدي , muhammed alsuwaidi,muhammed suwaidi,,
Related Articles
